1
-1:59:59,180 --> 00:00:00,313


2
00:00:00,350 --> 00:00:02,150
Mời cả nhà

3
00:00:03,980 --> 00:00:06,720
হ্যামবার্গার nhìn ngon quá

4
00:00:11,260 --> 00:00:13,460
স্যুপ Miso cũng ngon

5
00:00:14,200 --> 00:00:18,230
আপনি কি হ্যামবার্গার তৈরির সূত্র পরিবর্তন করেছেন?

6
00:00:18,970 --> 00:00:21,030
যে সত্যিই সংবেদনশীল

7
00:00:21,370 --> 00:00:22,800
ঠিক?

8
00:00:22,970 --> 00:00:27,770
মা একটু টমেটো যোগ করলেন

9
00:00:28,080 --> 00:00:30,610
এনগন lắm ạ

10
00:00:30,950 --> 00:00:32,510
ধন্যবাদ

11
00:00:33,210 --> 00:00:35,720
আমি বুঝতে পেরেছি মা

12
00:00:35,980 --> 00:00:39,320
চিনতেও কষ্ট হয়

13
00:00:39,890 --> 00:00:42,260
বামনও খুব সুস্বাদু

14
00:00:42,960 --> 00:00:46,860
মা 3 সপ্তাহ ধরে ভিজিয়ে রাখা হয়েছে, স্বাদ খুব সুস্বাদু

15
00:00:46,860 --> 00:00:48,800
চেষ্টা করে দেখুন

16
00:00:55,170 --> 00:00:57,140
তাই সুস্বাদু

17
00:00:58,710 --> 00:00:59,840
আরে!

18
00:01:00,110 --> 00:01:01,870
Phải nói cám ơn chứ!

19
00:01:02,010 --> 00:01:05,580
খাওয়া শেষ করার পরে, চপস্টিকগুলি পরিষ্কার করুন

20
00:01:06,910 --> 00:01:09,280
সমস্যা কি?

21
00:01:13,750 --> 00:01:15,260
শুনেছেন?

22
00:01:15,920 --> 00:01:18,630
Em đang nói chị hả?

23
00:01:18,860 --> 00:01:19,930
ঠিক

24
00:01:19,990 --> 00:01:22,160
বাড়ি যাও

25
00:01:22,260 --> 00:01:26,800
কেন বলছ? এটাও কি বাড়ি?

26
00:01:27,200 --> 00:01:28,330
বিরক্ত করুন

27
00:01:28,340 --> 00:01:32,140
কথা বলা বন্ধ করুন

28
00:01:34,010 --> 00:01:35,580
আমি দুঃখিত

29
00:01:36,740 --> 00:01:38,440
আমি দুঃখিত

30
00:01:41,450 --> 00:01:48,620
আমি এখানে ফিরে আসতে পারি কিন্তু আমাকে আমার স্বামীকে বলতে হবে

31
00:01:49,390 --> 00:01:52,030
আমি জানি

32
00:02:18,920 --> 00:02:20,750
ইচ্ছামত রুমে প্রবেশ করবেন না

33
00:02:20,920 --> 00:02:22,320
জঘন্য

34
00:02:22,820 --> 00:02:25,990
এটা শুনেছেন?

35
00:02:28,130 --> 00:02:31,860
মনোভাব কি ছিল এখন?

36
00:02:33,230 --> 00:02:36,670
তুমি কি শুধু ঘরে এসে মুখের উপর হয়েছ?

37
00:02:36,740 --> 00:02:38,840
কি বলবো?

38
00:02:41,240 --> 00:02:44,540
আমি জানি না তার এবং তার স্বামীর মধ্যে কি সমস্যা

39
00:02:44,850 --> 00:02:46,780
কিন্তু সে বাড়িতে যায়

40
00:02:47,050 --> 00:02:51,080
আমার কথা শুনতে হবে কেন?

41
00:02:51,750 --> 00:02:55,220
এখান থেকে যাও, এটা আমার ঘর

42
00:02:55,260 --> 00:02:57,690
এটাও তার রুম

43
00:02:57,930 --> 00:02:59,630
আমি আর এখানে নেই

44
00:02:59,690 --> 00:03:02,330
এটাও তোমার বাড়ি

45
00:03:24,080 --> 00:03:27,450
আপনি কি করছেন?

46
00:03:28,060 --> 00:03:30,990
আবার কর

47
00:03:32,160 --> 00:03:35,460
আমি চুম্বন অনুভূতি চেষ্টা করতে চান

48
00:03:35,530 --> 00:03:37,300
কেন এটা ঠিক আছে, এটা কি পাগল?

49
00:03:37,460 --> 00:03:40,530
দয়া করে যান

50
00:03:41,700 --> 00:03:44,140
মুক্তি

51
00:03:46,310 --> 00:03:48,340
ঠিক আছে

52
00:03:48,880 --> 00:03:50,680
বললেন না

53
00:03:53,410 --> 00:03:56,950
দয়া করে যান, আমার এখনও জিন আছে

54
00:04:55,040 --> 00:04:56,280
-শুভ সকাল

55
00:04:56,280 --> 00:04:57,340
-শুভ সকাল

56
00:04:58,610 --> 00:05:00,010
শুভ সকাল

57
00:05:52,700 --> 00:05:54,230
দয়া করে আমাকে নিয়ে যান

58
00:05:54,870 --> 00:05:56,500
কি হচ্ছে?

59
00:05:59,810 --> 00:06:02,240
গল্পটা হল...

60
00:06:04,210 --> 00:06:07,680
আপনি স্বীকার করেছেন, তাই না?

61
00:06:08,120 --> 00:06:09,620
হুহ?

62
00:06:10,920 --> 00:06:12,250
আপনি কিভাবে জানেন?

63
00:06:12,650 --> 00:06:16,460
আমার একজন বয়ফ্রেন্ড আছে

64
00:06:16,860 --> 00:06:19,260
তাই কথা বন্ধ করুন

65
00:06:21,300 --> 00:06:24,430
কিন্তু আমরা কি চুমু খেয়েছি?

66
00:06:25,830 --> 00:06:29,200
আপনি কি এটা সত্য মনে করেন?

67
00:06:32,470 --> 00:06:35,110
এটা করুণ

68
00:07:15,620 --> 00:07:17,150
এই?

69
00:07:18,550 --> 00:07:23,420
জলদি খাও যাতে সে এখনও ধৌত করে

70
00:07:27,760 --> 00:07:34,300
আপনার প্রথম সময় কখন ছিল?

71
00:07:38,340 --> 00:07:41,410
তোমাকে বলতে হবে কেন?

72
00:07:45,350 --> 00:07:48,950
শুধু বোনেরা চাইতে পারেন

73
00:08:00,090 --> 00:08:01,530
বা

74
00:08:02,760 --> 00:08:05,000
ছেলে হয়ে এত অবহেলা হয়?

75
00:08:07,530 --> 00:08:10,970
আমি কিছুই করি না

76
00:08:30,420 --> 00:08:31,190
বড় বোন

77
00:08:33,290 --> 00:08:34,630
দয়া করে...

78
00:08:35,130 --> 00:08:38,130
আমি কি একবার চুমু দিতে পারি?

79
00:08:41,130 --> 00:08:45,570
আমি আপনার জিহ্বা ব্যবহার শিখতে চাই!

80
00:08:45,970 --> 00:08:47,370
দয়া করে!

81
00:09:18,000 --> 00:09:19,740
প্রবেশ করান!

82
00:09:22,080 --> 00:09:26,410
এটি মুখে রাখুন

83
00:11:03,210 --> 00:11:04,680
থামো

84
00:11:14,550 --> 00:11:16,220
মা সেখানে যাচ্ছেন

85
00:11:21,090 --> 00:11:22,530
এই...

86
00:11:30,340 --> 00:11:32,340
এটা বন্ধ করুন

87
00:11:42,250 --> 00:11:44,080
আপনি কি করছেন?

88
00:11:54,760 --> 00:11:57,360
সে বলল না!

89
00:12:21,090 --> 00:12:23,360
মায়ের কি হবে?

90
00:16:44,420 --> 00:16:46,250
দখল

91
00:16:47,720 --> 00:16:52,160
ঢালা নোংরা

92
00:18:46,040 --> 00:18:48,870
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

93
00:18:53,550 --> 00:18:55,180
খরচ...

94
00:19:06,030 --> 00:19:08,090
মেয়েটি থামতে বলল

95
00:19:16,840 --> 00:19:18,340
থামো

96
00:19:56,180 --> 00:19:58,040
মুক্তি

97
00:20:18,030 --> 00:20:21,070
বাও এটা ছেড়ে দাও

98
00:21:18,990 --> 00:21:20,990
সেই জায়গাটা সম্ভব নয়

99
00:23:36,030 --> 00:23:38,300
এই না

100
00:24:30,750 --> 00:24:32,480
অসম্ভব...

101
00:24:43,530 --> 00:24:45,230
আমি বললাম না...

102
00:25:09,420 --> 00:25:11,520
এটা বন্ধ করুন

103
00:26:31,200 --> 00:26:35,770
আমি বললাম না

104
00:27:51,420 --> 00:27:53,050
থামো

105
00:27:55,090 --> 00:27:56,920
অসম্ভব...

106
00:29:58,910 --> 00:30:02,950
এটা ঠিক না...

107
00:30:12,260 --> 00:30:16,030
আমি থামি

108
00:43:55,250 --> 00:43:58,950
অপেক্ষা করুন..

109
00:43:59,650 --> 00:44:02,720
এটা না...

110
00:44:03,560 --> 00:44:06,760
এখানে এসো, আর থাকা যাবে না

111
00:44:10,530 --> 00:44:13,330
করবেন না...

112
00:44:24,040 --> 00:44:26,510
আমি বললাম না...

113
00:44:31,050 --> 00:44:36,220
এটা হতে পারে না...

114
00:44:37,690 --> 00:44:40,990
এর বেশি করতে পারি না

115
00:44:43,490 --> 00:44:45,900
অসম্ভব!

116
00:44:46,870 --> 00:44:50,030
এটা হারায়...

117
00:45:12,920 --> 00:45:16,290
দূরে আঁকা

118
00:45:26,670 --> 00:45:29,240
আমার কথা শোন

119
00:53:30,150 --> 00:53:33,020
জল কেন প্রবাহিত হতে দাও?

120
00:53:33,290 --> 00:53:34,460
এখানে ফিরে

121
00:53:34,460 --> 00:53:36,860
কলটি বন্ধ করতে বলা হয়েছিল

122
00:53:37,090 --> 00:53:39,060
আমি গাড়ি ধুয়ে দিচ্ছি

123
00:53:39,560 --> 00:53:41,230
আপনি দাঁড়িয়ে কি ধুয়ে?

124
00:53:41,330 --> 00:53:42,870
না!

125
00:53:44,840 --> 00:53:48,270
আমার সব শার্ট ভিজিয়ে দাও

126
00:53:48,870 --> 00:53:51,040
আমি দুঃখিত

127
00:53:52,110 --> 00:53:54,280
এটি ব্যবহার করুন

128
00:54:31,580 --> 00:54:33,250
না

129
00:54:49,870 --> 00:54:52,800
মা দেখেছে

130
00:55:03,310 --> 00:55:04,950
না

131
00:56:04,210 --> 00:56:07,440
-সুজু ! সুজু?
- যে দেখো!

132
00:56:08,380 --> 00:56:11,110
মা এসো

133
00:56:15,720 --> 00:56:19,160
তাড়াতাড়ি এবং থামুন!

134
00:56:32,340 --> 00:56:35,670
দূরে যাওয়া বন্ধ উন্মোচিত হবে

135
00:56:46,080 --> 00:56:47,080
কিছু আছে?

136
00:56:47,280 --> 00:56:51,990
-তোমার মাকে বাথরুম পরিষ্কার করতে সাহায্য কর
-হ্যাঁ

137
00:57:07,770 --> 00:57:11,510
সুজু, মা এখানে বাজারে যায়

138
00:57:12,010 --> 00:57:13,680
হ্যাঁ

139
00:57:33,800 --> 00:57:35,500
না

140
00:58:31,120 --> 00:58:32,990
তিনি বলেন, এটা ছিল না

141
00:58:45,040 --> 00:58:47,100
তা নয়!

142
00:58:50,070 --> 00:58:53,840
আপনি খেলতে চান, তাই না?

143
00:58:54,450 --> 00:58:59,480
থামো! আমার বোনের সব ভিজে

144
00:59:00,550 --> 00:59:04,020
কারণ আমি প্রথম কাজ করেছি

145
00:59:18,500 --> 00:59:20,600
এটা আর করবেন না

146
00:59:33,420 --> 00:59:35,420
না

147
01:15:49,190 --> 01:15:50,790
আমি হারিয়েছি...

148
01:15:52,030 --> 01:15:53,700
আমি বেরিয়ে এলাম...

149
01:16:57,030 --> 01:17:00,400
অবশেষে, এটা আউট

150
01:17:16,650 --> 01:17:20,580
তাড়াতাড়ি ওর জন্য কাপড় ধুতে যাও

151
01:17:24,490 --> 01:17:25,750
আপনি কি এটা ধুয়েছেন?

152
01:17:25,790 --> 01:17:27,990
আপনাকে পরিবর্তন করতে হবে

153
01:17:28,690 --> 01:17:31,330
এই সব

154
01:17:31,690 --> 01:17:33,530
জানেন?

155
01:18:12,570 --> 01:18:15,200
তাকেশ? অনেক দিন দেখা হয়না

156
01:18:15,740 --> 01:18:17,570
হ্যালো

157
01:18:18,370 --> 01:18:22,040
সে কলিংবেল বাজায় কিন্তু মনে হয় কেউ নেই

158
01:18:22,910 --> 01:18:26,280
- সুজু হল...
- দ্বিতীয় বোন পেলে..

159
01:18:28,220 --> 01:18:31,590
তিনি আপনাকে দেখতে চান না তাই প্রবেশ করবেন না

160
01:18:32,520 --> 01:18:34,360
সত্যিই?

161
01:18:36,260 --> 01:18:39,560
আপনি এবং আপনার পরিবার এই কেক খান

162
01:18:42,670 --> 01:18:44,400
আমি যাচ্ছি

163
01:18:54,610 --> 01:18:57,110
-খাবার এখানে!
-ধন্যবাদ

164
01:18:57,910 --> 01:18:59,050
হ্যালো, সুজু

165
01:18:59,250 --> 01:19:02,080
- তুমি কি এইমাত্র ফিরে এসেছ?
- হ্যাঁ!

166
01:19:04,490 --> 01:19:09,160
সুজু, রাস্তায় হিডিওর সাথে আমার দেখা হয়েছিল, তোমার সাথে দেখা হয়েছিল?

167
01:19:09,660 --> 01:19:13,700
বাবা-মা কি কখনো ঝগড়া করেছে?

168
01:19:15,670 --> 01:19:18,200
আপনি কেন?

169
01:19:18,800 --> 01:19:20,170
অনেক দিন ভুলে গেছি

170
01:19:20,740 --> 01:19:22,200
মাও ভুলে গেছে

171
01:19:23,540 --> 01:19:28,740
তাহলে ব্যভিচার সম্পর্কে বাবা-মা কী ভাবেন?

172
01:19:29,610 --> 01:19:32,810
বাবা-মা এখনও সেই মামলায় প্রবেশ করেননি, তাই তারা জানেন না

173
01:19:33,480 --> 01:19:36,620
-তোমার কি মনে হয়?
-আমি থামছি

174
01:19:36,620 --> 01:19:37,590
-তোমার কি মনে হয়?
-আমি থামছি

175
01:19:39,820 --> 01:19:45,290
যদি আমি হতাম, আমি আর বিশ্বাস করতে পারতাম না

176
01:22:36,370 --> 01:22:38,200
এই?

177
01:22:39,140 --> 01:22:41,170
কি খবর?

178
01:22:44,340 --> 01:22:46,740
শুধু এইভাবে কাঁদছি, জানি না

179
01:29:18,500 --> 01:29:20,100
স্পর্শ করতে চান?

180
01:30:13,760 --> 01:30:15,420
খুলে ফেলুন

181
01:30:22,400 --> 01:30:25,230
আমি জানি না কিভাবে এটা বন্ধ করতে হবে

182
01:33:03,020 --> 01:33:04,960
আপনার জিহ্বা দূরে নিয়ে যান

183
01:33:31,320 --> 01:33:34,260
ছোট ভাই কাঁপছে

184
01:36:17,490 --> 01:36:19,990
আমি এটা চাটতে চাই

185
01:36:20,820 --> 01:36:22,620
যাও

186
01:38:05,390 --> 01:38:06,990
সে বেরিয়ে এল...

187
01:38:27,320 --> 01:38:29,780
আমি খুব খুশি

188
01:38:29,780 --> 01:38:31,850
সেও খুশি

189
01:41:53,490 --> 01:41:55,520
আনন্দ?

190
01:41:56,760 --> 01:41:58,590
খুব খুশি

191
01:47:19,480 --> 01:47:21,650
আনন্দ?

192
01:47:29,290 --> 01:47:31,320
আমি লাগাতে চাই

193
01:47:36,330 --> 01:47:38,470
যাও

194
01:48:42,700 --> 01:48:45,230
আমি এখানে স্টাফ

195
01:49:33,550 --> 01:49:35,820
তুমি কি খুশি?

196
01:49:37,620 --> 01:49:39,690
খুব খুশি

197
01:51:46,450 --> 01:51:51,080
সে বেরিয়ে এল... সে বেরিয়ে এল...

198
01:51:55,260 --> 01:51:58,590
আমি বেরিয়ে এলাম...

199
01:53:26,280 --> 01:53:28,580
সে বেরিয়ে এল...

200
01:55:50,990 --> 01:55:53,830
বোন, আমি খুব খুশি

201
01:55:55,460 --> 01:55:57,960
সেও

202
01:56:24,260 --> 01:56:25,990
আমি হারিয়েছি..

203
01:56:26,360 --> 01:56:28,730
একটু বেশি চেষ্টা করুন

204
01:57:12,210 --> 01:57:15,640
আমি রোজা রাখতে পারি

205
01:57:20,980 --> 01:57:22,920
খুব ভালো

206
01:57:39,630 --> 01:57:41,570
পাছার দিকে তাকাই

207
01:57:42,440 --> 01:57:44,600
ঠিক আছে

208
01:58:55,040 --> 01:58:56,910
তাই খুশি

209
01:58:58,080 --> 01:59:00,310
বোন খুশি...

210
01:59:19,000 --> 01:59:20,870
হারিয়ে...

211
01:59:22,900 --> 01:59:24,740
সে বেরিয়ে এল...

212
02:00:02,140 --> 02:00:04,310
তাই খুশি

213
02:00:27,400 --> 02:00:29,770
সে বেরিয়ে এল...

214
02:00:53,890 --> 02:00:56,360
আমি এটা পেছন থেকে করতে চাই

215
02:02:17,280 --> 02:02:20,910
-তাই!
-খুব ভালো

216
02:02:35,960 --> 02:02:39,630
আমি এখানে...

217
02:04:57,940 --> 02:04:59,770
আবার আউট...

218
02:06:30,360 --> 02:06:32,330
আমি খুব খুশি

219
02:06:56,290 --> 02:06:57,990
সে বেরিয়ে এল...

220
02:07:39,230 --> 02:07:41,100
আপনি কি বাইরে আসতে পারেন?

221
02:08:00,950 --> 02:08:03,020
আমার বোন...

222
02:08:07,190 --> 02:08:08,830
ঠিক আছে

223
02:10:04,440 --> 02:10:05,910
কাজ করার চেষ্টা করুন

224
02:10:06,150 --> 02:10:09,080
আবার আপনার স্বাস্থ্য রাখতে মনে রাখবেন

225
02:10:14,790 --> 02:10:16,860
আমি যাচ্ছি